হাওজা নিউজ এজেন্সি রিপোর্ট অনুযায়ী, আয়াতুল্লাহ আলিরেজা আরাফি এক বার্তায় ইরান ও ইরাকের ধার্মিক, বিপ্লবী ও ইসলামী নেতৃত্বের অনুসারী জনগণ, সমগ্র ইসলামী উম্মাহ, শীর্ষ ধর্মীয় কর্তৃপক্ষ (মারজা), আলেম-ওলামা, সরকারি কর্মকর্তা, ইসলামী রাষ্ট্রব্যবস্থার নিবেদিতপ্রাণ কর্মী, ইরান ও ইরাকের বিভিন্ন মওকিব, নিরাপত্তা বাহিনী, সামরিক ও পুলিশ সদস্য, উদ্ধারকর্মী এবং জানাজা, শোকানুষ্ঠান ও দাফনকে সুষ্ঠু ও জাঁকজমকপূর্ণভাবে সম্পন্ন করতে দিনরাত পরিশ্রমকারী সকলের প্রতি আন্তরিক কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন।
তিনি বলেন, শহীদ ইমামের পবিত্র জানাজা বিদায়, জানাজা ও দাফনের অনুষ্ঠান শুধু একটি ঐতিহাসিক ঘটনা ছিল না; এটি ছিল ঈমান, দূরদৃষ্টি, আত্মমর্যাদা এবং ইসলাম, ইসলামী বিপ্লব, মহানবী (সা.) ও আহলে বাইতের আদর্শের প্রতি আনুগত্যের এক বিশাল প্রদর্শনী, যা শত্রুদের হতাশ এবং বন্ধুদের আনন্দিত করেছে।
তিনি আরও বলেন, এই অভূতপূর্ব জনসমাগম বিশ্ববাসীর কাছে একটি সুস্পষ্ট বার্তা দিয়েছে যে ইসলামী উম্মাহ জীবন্ত, সচেতন এবং তাদের শহীদ নেতার পথে আগের চেয়ে আরও দৃঢ়তার সঙ্গে এগিয়ে চলেছে।
বার্তার পূর্ণ অনুবাদ
بسم الله الرحمن الرحیم
«وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِینَ» (منافقون / ۸)
হে মহান ইসলামী উম্মাহ, গৌরবময় ও শহীদপ্রিয় ইরানের জনগণ এবং বিশ্বের সকল স্বাধীনতাকামী মানুষ!
মহান নেতা, বিশিষ্ট মুজাহিদ ও সম্মানিত ধর্মীয় নেতা আয়াতুল্লাহিল উযমা ইমাম সাইয়্যিদ আলী খামেনেয়ী-এর আধ্যাত্মিক প্রস্থান ও শাহাদাত সমগ্র বিশ্বের মুমিন ও স্বাধীনতাকামী মানুষের হৃদয়ে গভীর শোকের সৃষ্টি করেছে। তবে এই মহাদুঃখের মধ্যেও মহান আল্লাহ ইসলামী উম্মাহকে এক অতুলনীয় মর্যাদা ও বিরল মহাকাব্যিক দৃশ্য দান করেছেন, যা বিশ্ববাসীকে বিস্মিত করেছে এবং আবারও মুহাম্মদী (সা.) উম্মাহর মহত্ত্ব, শক্তি, সংহতি ও ঐক্যের প্রমাণ দিয়েছে।
ইসলামী ইরানের কোটি কোটি ধার্মিক, বিপ্লবী ও নেতৃত্বের অনুসারী মানুষের পাশাপাশি বিশ্বের বিভিন্ন অঞ্চলের মুসলমানদের-বিশেষ করে তেহরান, কোম, নাজাফ, কারবালা ও মাশহাদে-শহীদ ইমামের বিদায়, জানাজা ও দাফনে ব্যাপক অংশগ্রহণ শুধু একটি ঐতিহাসিক ঘটনা নয়; বরং এটি ঈমান, প্রজ্ঞা, আত্মত্যাগ ও ইসলামের মহান আদর্শের প্রতি আনুগত্যের এক বিশাল প্রদর্শনী ছিল। এই উপস্থিতি শত্রুদের নিরাশ এবং বন্ধুদের আনন্দিত করেছে।
এই অভূতপূর্ব উপস্থিতি বিশ্বকে জানিয়ে দিয়েছে যে ইসলামী উম্মাহ জীবন্ত, সচেতন এবং তাদের শহীদ নেতার পথে আগের চেয়ে আরও দৃঢ়ভাবে অগ্রসর হচ্ছে।
আমি আন্তরিকভাবে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছি-
- বিশ্বের সর্বত্র ইসলামী উম্মাহ ও ন্যায়ের অনুসারীদের প্রতি, যারা এই অনুষ্ঠানে অংশ নিয়ে ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরান ও শহীদ ইমামের উত্তরাধিকারের প্রতি সংহতি প্রকাশ করেছেন।
- ইরানের সাহসী জনগণের প্রতি, যারা তাদের অশ্রু ও দৃঢ় পদক্ষেপের মাধ্যমে আবারও প্রমাণ করেছেন যে তারা ইসলামী বিপ্লবের আদর্শের রক্ষক।
- শীর্ষ ধর্মীয় কর্তৃপক্ষ, আলেম-ওলামা, কর্মকর্তা, নিরাপত্তা বাহিনী, সামরিক, পুলিশ, উদ্ধারকর্মী এবং অনুষ্ঠানের সফল আয়োজনের জন্য নিরলস পরিশ্রমকারী সকলের প্রতি।
- তেহরানের জনগণ ও কর্মকর্তাদের প্রতি, যাদের অভূতপূর্ব উপস্থিতি শত্রুদের জন্য শক্ত বার্তা হয়ে উঠেছে।
- কোম নগরীর জনগণ ও কর্মকর্তাদের প্রতি, যারা অতীতের মতো আবারও বিপ্লবী অংশগ্রহণের মাধ্যমে ইতিহাস সৃষ্টি করেছেন।
- ইরান ও বিশ্বের বিভিন্ন দেশের বিশ্ববিদ্যালয় ও ধর্মীয় শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের প্রতি, বিশেষ করে কোম, নাজাফ ও মাশহাদের হাওযাসমূহের প্রতি।
- জাতীয় ও আন্তর্জাতিক গণমাধ্যম এবং সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের সক্রিয় ব্যক্তিদের প্রতি, যারা এই ঐতিহাসিক ঘটনাকে বিশ্ববাসীর সামনে তুলে ধরেছেন।
- কোম, মাশহাদ, নাজাফ, কারবালা ও জামকারান মসজিদের সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠানগুলোর প্রতি।
- ইরান ও ইরাকের জনগণের পরিচালিত মওকিবগুলোর প্রতি, যারা সেবামূলক কর্মকাণ্ড পরিচালনা করেছেন।
- ইরাকের জনগণ ও কর্মকর্তাদের প্রতি, বিশেষ করে নাজাফ ও কারবালার বাসিন্দাদের প্রতি, যারা আবারও শাহাদাত ও প্রতিরোধের আদর্শের প্রতি আনুগত্য নবায়ন করেছেন।
- এবং মাশহাদের জনগণ ও কর্মকর্তাদের প্রতি, যারা শহীদ ইমামের মরদেহ ইমাম রেজা (আ.)-এর পবিত্র দরবারের পাশে সমাহিত করে এই ঐতিহাসিক বিদায়কে স্মরণীয় করে তুলেছেন।
ইতিহাসের এই সন্ধিক্ষণে আমাদের বক্তব্য দুটি বিষয়ে সংক্ষেপ করা যায়-
প্রথমত: শহীদ ইমামের পথই কুরআন, আহলে বাইত, প্রতিরোধ, স্বাধীনতা ও মর্যাদার পথ; এই পথ কখনো থেমে যাবে না। এই আলোকিত পথ শহীদদের রক্তে সিঞ্চিত হয়েছে এবং ইসলামী উম্মাহর দৃঢ় উপস্থিতি ও সর্বোচ্চ নেতা আয়াতুল্লাহ সাইয়্যিদ মুজতবা হোসাইনি খামেনেয়ী-এর নেতৃত্বে তা অব্যাহত থাকবে।
শহীদ ইমামের আদর্শ ইসলামী সমাজের আকাশে দীপ্ত সূর্যের মতো জ্বলজ্বল করবে এবং এই মহান উত্তরাধিকার রক্ষা ও উন্নত করার দায়িত্ব আমাদের সকলের ওপর বর্তাবে।
দ্বিতীয়ত: এই প্রিয় নেতার রক্তের প্রতিশোধ হবে তাঁর পথকে অব্যাহত রাখা এবং আল্লাহর প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী অত্যাচারী ও জায়নবাদীদের পতনের মাধ্যমে মাহদীবাদী সমাজ প্রতিষ্ঠা।
সমস্ত প্রশংসা বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য।
আলিরেজা আরাফি
ইরানের হাওজার পরিচালক
আপনার কমেন্ট